Una tarja conmemorativa con inscripción honorífica sobre un pedestal con cuatro columnas encadenadas, acompañada por un cañón con una flor de lis grabada. Este se develó en el Castillo de San Severino como parte de las actividades realizadas en la provincia por el incipiente movimiento de Boy Scouts. Con los años, el monumento quedó olvidado, sobre todo cuando la entrada original se reemplazó por el nuevo acceso en el Baluarte de San Ignacio. Con la restauración del inmueble, también se rescató este espacio, que no sólo es un homenaje a los mártires de la independencia, sino que también recuerda al escoutismo en Matanzas, uno de los lugares donde se inició el movimiento en la isla. Algo interesante sobre este monumento es precisamente el cañón. Si bien esta pieza de artillería pudiera formar parte del armamento de la fortaleza, al parecer no fue así. La flor de lis fue el símbolo adoptado por los Boy Scouts desde 1907, por lo que parece que el cañón fue cuidadosamente elegido para el monumento por su doble simbología: un cañón asociado a la fortaleza, con la flor de lis que representa al movimiento.
The Boy Scouts and their monument to the patriots of the War of Independence
One of the several monuments erected on the Castillo de San Severino is located to the left of the original entrance. This one is dedicated to the patriots of the Cuban War of Independence who were shot at the fort. It was inaugurated on February 24th, 1915, twenty years after the beginning of the war. It has a commemorative plaque with an honorary inscription resting on a pedestal and four chained columns; a cannon with an engraved fleur-de-lis accompanied the monument. This was unveiled in the Castillo de San Severino as part of the activities carried out by the then incipient Cuban Boy Scouts movement; the first in the province.
Something interesting about this monument is precisely the cannon. Although this artillery piece was thought to have been part of the fort’s armament, apparently it was not. The fleur-de-lis was the symbol adopted by the Boy Scouts in 1907, so it seems that the cannon was carefully chosen for the monument for its double meaning: a cannon associated with the fort, and the fleur-de-lis representing the Scout's movement. Over the years, the monument was forgotten, especially when the original entrance was replaced by the new access at San Ignacio’s bastion. This space was rescued during the restoration of the fort. It is a tribute to the martyrs of the Cuban independence and reminds us about the Boy Scouts in Matanzas, and their beginnings on the island.
